No.117852 [View All]
We are going to talk about a wholesome anime from the 1980s. The Addams Family of Japan mixed with RomCom elements to make this anime a legacy series. Show of hands who loves Tokimeki Tonight outside of the infamous ED part that plays at the end of each episode of the anime? It's that good and I wanna watch it for the classic anime looks and the taste of its underground ness.
✪ ω ✪
https://youtu.be/fp3xfHOrvVc
____________________________
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.117867
>>117866
The lewd ED is probably the most famous thing about this series, it got referenced even decades later (see Tsukuyomi: Moon Phase for one example). The show is supposed to be decent too but you can see why the ED stole everyone's attention.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.117869
I'll clip the OP and ED w/ subs from the 480p torrent in a second. I enjoy the OP just as much as I do the ED, it's really quite nice.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.117874
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.117875
>>117869
List of Soundtrack releases at https://vgmdb.net/search?q=tokimeki+tonight
ACC5AF25AA83FA5F01561ACB3CE9DB4812FA4074
^ Soundtrack FLAC torrent from nyaa.net of dubious origin (no log/cue sheet) which does include both the opening and ending (tracks 06 and 17).
Appears to be one of the 2 CD releases with an embedded picture taken from one of the vinyl releases, going by these spectrograms I made.
As far as I know there's no perfect release, torrent or not, of either of the 2 soundtrack CDs of this. In fact this random one is the only torrent of the soundtrack I found, and I looked at a few private trackers I'm in. At most there's the opening and ending loose in some random nyaa torrent, and this thread on ffshrine which returned a cached result on google when I was scouring for the file but even the cached result is gone now (ffshrine is dead):
http://forums.ffshrine.org/archive/index.php/t-226468.html
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.117988
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118008
third ep has me sold for its comedy, had doubts since it seemed wild and dramatic
>>117863
>.net
was wondering why i was looking at italian credits
found a fansite, seems quite thorough
http://tokimeki.medoroa.net/info/anime.htm
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118012
>>118008
>An Arabic dub of the anime has also been released on DVD
ANIME AKBAR
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118015
>>117869
Alright, since I couldn't post it last night, here's the OP and ED. Looking slightly worse than the actual video however as it's encoded.
I love Tokimeki Tonight, but it's probably a little too 80s for most people, even on /animu/. All of my friends wouldn't even consider watching the show simply because it looks old, lol, but seems like it still has a decent following on imageboards.
I pray to god each night that somebody who isn't lazy brings over the subs to the 1080p version.
>>117875
I looked on Animebytes, Jpopsuki and RED (with english/japanese titles both, of course) but it's not on there.
Is ffshrine not actually for final fantasy music? I never went there because I assumed the "ff" meant "Final Fantasy."
>>117988
>>>/there isn't even a meme board left to send you back to but at least you have decent taste, gang/
>>118008
Thank you for the interesting fansite, anon.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118016
>>118015
And now for the ED.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118019
>>117866
>Creamy Mami
kid stays out too late, gets spanked on the bottom by mom
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118033
>>118015
>Is ffshrine not actually for final fantasy music? I never went there because I assumed the "ff" meant "Final Fantasy."
Similar case with khinsider to my knowledge: There's certainly a focus there (Kingdom Hearts in that case), but their music offerings far extend that, even into hosting various anime soundtracks. And no, I didn't see the OST there either, even on their blacklist. I'm assuming no one's tried uploading it there.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118097
>>118015
It's not on Orpheus either, and I don't know ffshrine's history but it was a forum where people fileshared a lot of music. Mostly music files copypasted off of games, but they also had television/anime sections where people shared television and anime soundtracks. A lot of people bought CDs just to upload there, so they had a lot of obscure material.
Anyway I've extracted the subs of the DVD releases that together complete the series and they will need resyncing to fit DragsterPS. The subs are unsynced from the very start and they get worse as the DVD cuts come up.
I haven't downloaded many DragsterPS episodes to check if the lack of sync is at least consistent because the download speed is glacial but I'll try to sync the first episode with aegisub and if that's straightforward enough maybe we can start a sub group to collaborate on this.
Here is a .tar.gz archive with the subs mirrored a few times:
https://0x0.st/isPz.gz
https://anonfiles.com/rbTer2R7n6
https://openload.cc/NcTfr4R0nf
Here's the opening and the ending in opus encoded from flac:
17 - ときめきトゥナイト.opus: https://0x0.st/isoe.opus
06 - スーパー・ラヴ・ローション.opus: https://0x0.st/iso2.opus
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118122
>>118097
Nice I love some of the stuff you posted. Keep it up!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118159
>>118097
That image reminds me of pic related.
>orpheus
Well, yeah, I wasn't even expecting it to be there. I kinda regret not going to ffshrine now that it's down. From what you're saying it sounds like the users were pretty dedicated, so i'm guessing there's plenty of content that was on there that isn't going to be uploaded elsewhere for a while.
By the by, do you happen to be on RED or AB? I always have spare invites for comfy /animu/ anons.
>i'll try sync the first episode
That would be certainly be highly appreciated (if you actually bother to do it). Regardless, i've been enjoying your posts in this thread, thank.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118164
>>118159
The first episode is mostly complete, it's the first time I use aegisub and I've already taken nearly half a day to do it though so I don't know how complete this will be. In particular what's left for episode 1 is the next episode preview and ending, quality checking beyond fixing the most obvious spelling mistakes, and I need people to tell me what they think of my timing once the episode is done.
I'm on Animebytes but not RED, I'd take a RED invite. Contact (but don't send an invite to) rockwell@hitler.rocks with a different picture of your invite counter so I can send you my real address, I've seen what the hotpockets in these places do and would rather not post an address publically.
Here's the work in progress episode 1 as proof:
https://0x0.st/isbL.gz
https://openload.cc/d8G137R0n7
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118168
eps feeling hit or miss,wonder what a remake would look like
>>118097
> image quality is not bad b….png
but what does hq naked cape vampire look like
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118170
>>118164
Sent, and thanks for retiming/spellchecking the subs.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118179
Episode 1 is complete.
Please watch it with the first episode from magnet:?xt=urn:btih:2d8947d3f0d70c837b276a0127b1f1144cacd775 and report issues with timing such as text not being around long enough or out of place, the vectors I drew to hide the Japanese text as pictured (I'm just going to call that kind of thing a hider) and in the episode name clipping into the borders around them or not blending with the background well enough, and grammatical errors.
The text appears to be British English with a few typos and errors such as using "it's" instead of "its" to refer to property belonging to "it", but whatever I fix might cause trouble on its own as I'm an ESL who speaks American English.
If the timing job is good enough the next step can happen, If the timing is not good we find a different a different rationale for doing it.
The next step is going over every episode and doing the initial work of resampling the subtitle file to 1080p, removing the DVD opening/ending karaoke and putting in my slightly edited one in every episode, removing Kuro's title card, putting my hider in the video's title frame, and writing the title in English in the video's title eframe.
After that step is done there's only dialogue timing left and I'll post a tar with the half-complete subs, at which point anyone interested can easily join as the work of timing dialogue for multiple episodes is easily split.
https://openload.cc/z9Jb7bRan6
https://anonfiles.com/ZdJ07bR5ne
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118191
>>118170
Does redacted have any kind of bonus points/upload credit system?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118221
>>118179
>american english
Disgust. Real English or die. What is your native language?
Thanks for syncing the subs though, i'll probably check out the episode later today. Have you done this before? You seem pretty knowledgeable on subbing. I once ripped subs for a DVD release and put it on the BD upload, but that was much easier as the timing was the same (and if course only one file to port subs to), so that's the extent of my knowledge with this. I'm pretty sure I couldn't even get the subs to have the same styling as the original, it just came out as the generic white with black border. Maybe it's because I used a separate program to slow the timing of all the subtitles by .5 seconds and it stripped the sub styling or something.
>>118191
Nope, which sucks. You'll either have to become a paypig and get a seedbox or start uploading an obscene amount. They hand out freeleech tokens once in a while though, so I guess that's better than nothing. There are a few specific people that create very nice uploads of Japanese music on there, so I generally use all of my tokens on them. The tracker has been down for something like a month now, it's ridiculous. It only manages to be up for a short time each day, but people still kiss the boots of the admins. If it didn't have a handful of uploaders that I like then I would have dropped the site altogether. RED has a pretty good invite forum, so if you want to half cheat your way there, just spam upload freely available music from band camp or install smLoadr (Deezer music downloader). Spamming uploads from Deezer is an easy path to PTP, Ourbits (which can get you to u2), AHD, BIB, GGn and others.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118242
>>118221
I'm familiar with everything tangential to subbing, other than that I read through a bunch of tutorials and watched a few videos.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118245
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118298
>>118245
>>118242
Thanks. I'll check out the full episode tomorrow. I couldn't do it today because I ended up renovating my room for hours.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118356
Here's another soundtrack tidbit: https://x0.at/s2-.opus
It turned out there was- more non-timing work to be done, but that doesn't matter, I've already done the bulk of it. I've finished doing almost everything that is not timing for all 34 episodes.
Anyone can take an episode and time it now, there are instructions and a list of work that needs to be done on a README.txt file inside the archive.
The only detail is that the exact times of lead in and lead out are still up for discussion, but what I've used so far is listed in there.
I'll take episode 2 for me and start working on it once I see what other people think of episode 1's timing.
https://anonfiles.com/F5P4cdSdn0
https://openload.cc/l6Q5c9S5n7
https://x0.at/Lqn.tar.gz
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118417
>>118298
When I said tomorrow, as in today, I meant today's tomorrow. I'm lazy. I'll watch it, I swear.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118508
>>118417
>>118179
Uhh... Uhh... Is it too late to ask you to seed? I thought I had it downloaded, but apparently not.
Otherwise i'll just mux in the subs or something.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118518
>>118508
Oh, it's just the same one from nyaa, nevermind.
my reading comprehension aren't good.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118547
This is such a wholesome community
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118561
>>118518
I just started it. The OP is perfect except this spot that isn't covering the sparkles. Just my opinion, but wouldn't it look nicer if the japanese subs up top were shifted up a bit to match how far the english subs are above the border at the bottom? Same with the ED, but in reverse.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118566
>>118561
Oh yeah, I deliberately left those last few sparkles from the series title card in because they overlapped the border and there was no way I'd be able to draw a vector that looks like the border. I figured letting them past would feel normal or less jarring.
It's part of the reason I gave up covering episode titles in the episode title cards (not the series title card) entirely in the newer subs at >>118356
>wouldn't it look nicer if the japanese subs up top were shifted up a bit
Like the last 4 pictures in this post?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118603
>>118566
Yeah, that is what I meant with the subs.
I'm not sure how it works, but If you have to do each line manually then just forget it. I think it would also look better if the subs for the episode itself were also moved down. I don't know why I have autism about this. I get mad when I see subs that are too high up, it is annoying to look. I personally think the OP looks nicer now; don't know about other people (where has everybody gone?)
I watched the episode last night, but I guess I grabbed the slightly outdated subs from the post that's above >>118356
I actually enjoyed the first episode more than originally. The cheese is still cheesy. I don't think I spotted any mistakes, but your skills in the English language are far better than mine, embarrassingly. Also, what's up with pic related, lolol? I'm pretty sure Spell Casting is in the original subs, but it's stupid. I remember taking another screenshot last night, so there's probably something I wanted to say, but I have all but forgotten. No big issues are popping into my mind anyway, except the weird sparkles.
I think the timing is fine to be honest. By the way, are you (or OP) going to make this thread on /a/? It seems the BO wants people to move there. I can do it if you want, unless you want to keep the thread limited to here. I'll probably skim through the original 480p torrent to compare a little but doubt i'll get around to it today.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118608
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118611
>>118608
That place seems pretty nice. I hadn't heard of it until now. Thanks.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118612
>ep13 well i wasn't expecting that actual drama
i'm enjoying it further in. also, ranze outfits collage fanart when
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118627
>>118603
Yeah, Spell Casting is in the original.
And no, you can assign styles to text which include margins/font/blur/size/etc, and you can style individual lines manually. All of the OP/ED text has its own style, and changing the style changes all lines using it for that .ass file.
As for the thread I don't really care either way. I'll go to whichever thread is most active.
>>118608
Those subs are the same [Kuro] and [Orphan-Saitei] ones I'm editing.
--------------------------------
I've updated the tar.gz subs with the suggestions and more instructions if anybody wants to take an episode, episode 1 is still the only complete one. I'll begin working on an episode later.
https://anonfiles.com/n9DaPaS3n2
https://openload.cc/z3DaPcS7nb
https://x0.at/1WO.tar.gz
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118689
I really think she's perfect.
I suspected it during the first episode, but I was sold when I saw her giggling in bed, Ranze is the perfect woman.
I forgot to announce it before doing it but I finished the rollercoaster of emotions that is episode 2. This time over it took much less time.
I think I figured out a good way to name these archives so the directory/file structure inside them shouldn't change now.
I'll take another episode later.
Here are the subtitles for episode 2:
https://anonfiles.com/L1d7k1U3n5
https://x0.at/W-h.tar.gz
https://openload.cc/12c5k8U6n0
Here's the latest version of the archive as of now, the only changes are a directory was renamed and episode 2 is complete:
https://anonfiles.com/D88cj8U4n9
https://x0.at/oqR.tar.gz
https://openload.cc/F9Aej9U6nb
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118716
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118717
>>118689
I'm not going to end up doing any episodes because i'll stuff it up with my limited knowledge in regards to Aegi.
However, I still love Tokimeki and your efforts both, so i'll be cheering you on for sure.
Good luck, anon! Here's a smile to power you on. I'll be watching the next episode soon.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118724
Episode 3 is complete.
Episode 3's subtitle file at:
https://anonfiles.com/T8IdwcV2n6
https://x0.at/4fl.tar.gz
https://openload.cc/jdJ8wcVdn9
I've also updated the .tar.gz archive, there are a handful of minor fixes for episode 2 (a few lines not ending/starting in scene cuts when they should), and episode 3 is moved to the complete subdirectory.
https://anonfiles.com/Lf76weV5n7
https://x0.at/qwr.tar.gz
https://openload.cc/j2F1w5V3n5
I'll immediately start working on 4 but I already got bored and took a long break with 3, 4 definitely won't be done today.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118747
>ep27
>changed subs
>watermark
>different title card
>cute break card
have i been missing out?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118752
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118761
>>118747
The group that subbed it changed around there. I'm guessing they used a different source.
>>118752
Neat, neat. You're getting these out pretty quickly. Thanks anon. You might want to recreate the thread on /a/, by the way. Unfortunately it seems to be getting more traffic than here now. I wish everybody stayed here.
Saved the webm, she's so damn cute.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118785
Taking up episode 5
>>118761
I will when episode 5 is done.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118788
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118801
>>118788
fuck off you stupid fucking nigger
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118808
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118895
>>118808
First pic artstyle is much sexier than people give it credit for.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118911
Enjoyed this show a lot. There is a channel with the first 26 eps at the link below if you want to embed or watch. https://www.youtube.com/user/JustRandomlyAwesome/videos
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118915
I will give this show a try
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.118927
>>118915
>>118911
https://www.youtube.com/watch?v=q04EkSErGFo&list=PL3G7rhWFq3j94rWiQQfsEWA66JKVhS0lw
If you have not already seen it Akazukin Chacha is from the mid 90s. I ran across it when i was searching through some PC-FX anime freak discs. It is a lot of fun too.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.