[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir ]

/nep/ - Hyperdimension Neptunia

Now with 100% more Nepping
Name
Email
Subject
Comment *
File
Password (Randomized for file and post deletion; you may also set your own.)
Archive
* = required field[▶ Show post options & limits]
Confused? See the FAQ.
Embed
(replaces files and can be used instead)
Oekaki
Show oekaki applet
(replaces files and can be used instead)
Voice recorder Show voice recorder

(the Stop button will be clickable 5 seconds after you press Record)
Options
dicesidesmodifier

Allowed file types:jpg, jpeg, gif, png, webm, mp4, swf
Max filesize is 16 MB.
Max image dimensions are 15000 x 15000.
You may upload 5 per post.


File: 1446769661276.jpg (6.84 MB, 3904x6064, 244:379, 1.jpg)

52e1a4  No.1516[Last 50 Posts]

I might as well archive this here too, so that if someone missed/misses the link in the latest /v/ thread, it's here. Hello New World's new oneshot dump time.

____________________________
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1517

File: 1446769734074.jpg (6.86 MB, 3908x6034, 1954:3017, 2.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1518

File: 1446769778935.jpg (6.52 MB, 3906x6058, 1953:3029, 3.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1519

File: 1446769853989.jpg (6.43 MB, 3936x6072, 164:253, 4.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1520

File: 1446769899966.jpg (6.69 MB, 3904x6064, 244:379, 5.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1521

File: 1446769961000.jpg (6.5 MB, 3926x6058, 151:233, 6.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1522

File: 1446770029348.jpg (7.07 MB, 3912x6072, 163:253, 7.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1523

File: 1446770096889.jpg (6.63 MB, 3920x6064, 245:379, 8.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1524

File: 1446770146981.jpg (7.17 MB, 3904x6072, 488:759, 9.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1525

File: 1446770202213.jpg (6.63 MB, 3936x6056, 492:757, 10.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1526

File: 1446770241759.jpg (6.5 MB, 3891x6059, 3891:6059, 11.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1527

File: 1446770297732.jpg (6.89 MB, 3952x6056, 494:757, 12.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1528

File: 1446770336467.jpg (6.09 MB, 3912x6072, 163:253, 13.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1529

File: 1446770383849.jpg (6.85 MB, 3904x6056, 488:757, 14.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1530

File: 1446770427107.jpg (6 MB, 3856x6072, 482:759, 15.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1531

File: 1446770556809.jpg (6.33 MB, 3855x6041, 3855:6041, 16.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1547

>>1531

thank you!

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1569

Nobody's translated these yet? I'd be willing to do it if I can find an editfag.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1570

>>1569

I'm not the best at it but I could give the editing a shot if you'd like someone to go for it.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1575

>>1570

Go ahead dude!

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1581

I know my way around Photoshop and GIMP, that's what you are looking for.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1585

File: 1447759701780.jpg (5.75 MB, 3904x2496, 61:39, 1446769661276.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1587

File: 1447766514600.png (37.44 KB, 200x200, 1:1, 1444045935948.png)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1633

File: 1448531322922.jpg (106.04 KB, 705x307, 705:307, ss (2015-11-26 at 05.44.44….jpg)

I'm going to go ahead and say that I've already started work on the editing and type-setting, if you've read the threads in /v/.

I've basically done 8 out of 16 pages as of now, in no sequential order. (I did page 12 first for obvious reasons.)

Though, I still need a better translation than what I'm currently using.

It would help speed up the process, than me trying to decipher what I have on my own.

Specifically:

>Page 3 (Top left panel)

>Page 5 (The "Nep Pudding" wordplay)

>Page 6 (Dialogue between Nep and Uni)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1634

File: 1448533023850.jpg (64.9 KB, 660x840, 11:14, CPHXn9bU8AAoFqf.jpg large.jpg)

>>1633

As I've mentioned over on the /v/ thread, I'm very grateful for your efforts, mine would have looked like jank in comparison though I didn't even know someone translated it over on the other Nepgen since I don't go there.

Unfortunately I don't know enough Japanese to actually be of help (Other than guessing of my own, which would only complicate matters), just wanted to give you some more positive reinforcement so that you know people care. Glad that these scans are leading to some more good for everyone and I'm going to continue to try to figure out how to fix up my scanning routine to provide cleaner bases in the future. I gotta redo that one doujin I shared a while back, honestly. Shit was a mess. I hate thin cheaply printed pages.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1645

It's been a few days, hows it coming?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1649

File: 1449125138736.jpg (63.15 KB, 657x338, 657:338, ss (2015-12-03 at 02.43.49….jpg)

>>1645

14 out of 16 pages done.

Working on Page 15 and 16 now.

I still need some translation for the following:

>There's still holes of dialogue in Page 3, 8 and 10.

>Pages 5 and 6 needs better translation.

>Multiple small dialogue (sound effects, whispers, etc.) need translation.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1658

>>1649

Mind posting more works in progress?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1693

File: 1449642552354.jpg (63.52 KB, 252x570, 42:95, ss (2015-12-09 at 02.27.05….jpg)

>>1658

Haven't been working on it lately due to schoolwork I need to do for next term.

I still need to redraw Histoire's hat in page 3, and several ones in page 16.

Plus, I still need better translations of what I already mentioned in my previous post.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1791

Got a quick update?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.1792

File: 1451466328160-0.jpg (110.23 KB, 395x669, 395:669, ss (2015-12-30 at 05.01.39….jpg)

File: 1451466328212-1.jpg (34.12 KB, 303x229, 303:229, I follow in your wake.jpg)

File: 1451466328212-2.jpg (26.02 KB, 303x229, 303:229, I watch you in your sleep.jpg)

>>1791

Nothing new.

I haven't touched the files since last time.

>There's still holes of dialogue in Page 3, 8 and 10.

>Pages 5 and 6 (As well as 7) needs better translation.

>Multiple small dialogue (sound effects, whispers, etc.) need translation.

Unless someone else helps me with this, then I really can't do anything.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2767

>>1792

A mate who translated some doujins I released might be interested in translating the Hello New World series, for a fee, of which I'll provide. I'll also edit the translation. However, you'll need to do the typesetting yourself, as I'm not particularly interested in that anymore.

Assuming you're interested, the translation will be provided on a text file or Word document in a page-by-page, panel-by-panel format.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2780

>>2767

Nice. Glad to see that anon's typesetting effort probably won't be going to waste after all.

>series

This is the only untranslated/untypeset chapter of it since it's a one-shot from way after it ended proper. I don't think scans would have even shown up had I not done it myself.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2781

>>2780

I just need someone who will typeset it, and away we go.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2783

>>2781

If by typesetting, you mean editing, I can do that.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2784

File: 1454733903633.jpg (3.96 MB, 3908x6034, 1954:3017, 2.jpg)

>>2767

>>2781

That sounds awesome.

I wish that you wouldn't need to pay for it, but I guess that depends on your decision.

And yeah. I'm up for type-setting the manga.

I am curious as to what translation group you and your friend are in though.

>>2783

That also sounds good.

Help is always welcome.

Though if someone was curious, this is what page 2 would look like compared to the image in >>1517

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2785

>>2784

Oh woops. I seem to have left the edit in where I removed the bump on Plutia's head.

Don't mind that. I just wanted to see what it would look like.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2786

>>2783

By typesetting I mean inserting the text from the file into the images.

>>2784

I've gone ahead and requested the translation. If he accepts, it'll probably take anywhere from a few days to a week or so.

We weren't a group, so to speak. I just really badly wanted more translated nep stuff, but didn't want to wait - so I did the editing and learned how to typeset, and paid a mate to translate. Really simple; anyone could do it.

Our releases were V-II's PH drama CD, Revenge Porno and Tentacle Syndrome. Was working on Tentacle Syndrome 2 as well, but some other fella went ahead and released it before me.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2826

>>2786

I'm still just waiting for the translations.

Hopefully, it would be in a time schedule where I am available, and not swarmed with projects.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2828

>>2826

So am I. I've lodged the request with my translator, but I'm sorry to say that he hasn't been on Skype at all, and thus hasn't even seen it. I believe he's on holiday in another country at the moment, so it'll have to wait until he gets back on.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2835

>>2826

Hey, it's all good. He says he can start on it next week.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2836

File: 1455874199670.jpg (74.47 KB, 649x611, 649:611, rei yes pillow.jpg)

>>2835

>it's happening

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2837

>>2836

And if nobody else can typeset, I'll do it.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2855

>>2835

Any word?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2867

>>2855

Pestering him every few days to get it done.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2872

>>2867

Normally, I won't recommend a constant barrage of reminders towards the person who's working on the project you're relying on.

It would normally just end up with them shutting down the work altogether, most of the time.

But since you paid for this, I guess you have the right to annoy him at every opportunity.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2873

>>2872

Normally I'd be inclined to agree. However, there's been a certain degree of time wasting with this project, not to mention I pay almost twice what a translation-only project is worth.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2874

>>2873

Ayy. Yeah, in that case getting staying tight on him is very reasonable.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2889

It's done. Here you go.

http://pastebin.com/Zu9ShnYz

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2890

Very handy, thank you!

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2893

So, does the original editor (ba7d56, 88f919, etc.) still want to wrap this up? That anon's work is very nearly completed anyway, and it'd be best if he'd want to do it given all the effort put into it thus far on his end.

Also going over the pastebin again and recalling one of the TL notes, I'd like to mention that "onee-chan" is alright for manga translation projects, usually that's kept in those. Instead it's in the games and their retranslations where it's changed to either "Neptune" or "sis" or "big sis" since that generally keeps up with RB1 conventions (which is - for now - the gold standard for Nep translations).

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2901

>>2889

Thanks! I'll go work on it now before any major project comes up on my end.

I'll try and incorporate some of the older translations, do some compare and contrast, and see how I can shorten some lines and make it less stressful for the reader.

>>2893

Yup. I'm still here.

You can blame my ISP for giving me a dynamic IP everytime I restart the router.

I think "sis" or big sis" is the better option here, though that choice is pretty subjective.

I'll try and see what is the general consensus on how honorifics go.

But I really hope that we could avoid using them since that would make the translation look pretty hazy.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2902

>>2901

Yeah, I agree with this.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2911

File: 1458740669857.jpg (229.05 KB, 1024x1562, 512:781, Cd6mzmnUYAAfHOD.jpg large.jpg)

>Progress update

11 out of 16 pages done from the rewrite.

Comparing the two translations I received now, they seem pretty similar.

I'm just filling up holes of dialogue the other one didn't, while replacing pieces where the former sounds less humane.

I am making some additional changes as well over past pages, and making sure the dialogue flows well and makes sense.

I am also taking up advice from a doujinshi type-setter I have gotten contacts with.

The additional fonts he recommended would make the pages less stale.

It is actually nice that I'm able to learn about type-setting alongside the process of this project.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2931

>>2911

How is it coming along?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2932

File: 1459675420925.jpg (205.65 KB, 1244x625, 1244:625, ss (2016-04-02 at 08.50.05….jpg)

>>2931

Sorry. I have to focus on my finals for the next few weeks, but it's coming along nicely.

Though, I am experiencing difficulties in some pieces of dialogue where I have internal conflict on whether/how I have to change them.

For example:

In page 11, Neptune is supposed to be praising Nepgear that she is the first person that always has her back.

But at the same time, that compliment itself harbors no feat considering that everyone else is dead.

By that point, it also makes her feel lonely that her sister is the only one she could count on. Maybe lonelier than Noire, if anything.

And because of that, it's pretty hard to fit it in one dialogue box. Specifically, the third dialogue of Neptune in the middle panel.

I've been scratching my head on how I can mix the two translations I received, and make it sound reasonable enough.

The two versions of the translated lines:

>Ahh, saying that makes me feel somewhat lonely!

>Weird, I am feeling lonelier as I speak!

Compared to my rewrites:

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

Or…

>But saying that felt like such a waste when we're the only ones left!

I'll try and see what the people here might think the best approach would be in the meantime.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2933

>>2932

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

That one sounds like it fits the best, of your rewrite. It fits the thrust of the two translations you've received.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2934

>>2932

>>2933

I'm also going to say that

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

sounds like a good solution.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2935

>>2932

As >>2933 and >>2934 have already stated, it's fine as a translation. It reads well and expresses the meaning of the original without altering its presentation.

As for your text-box troubles, that's common-ish in editing doujins. Redraw the text box. You don't have to retain the shape of the original; you could even split them into parts if necessary.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2936

File: 1459783186076.png (3.58 MB, 3891x1563, 1297:521, actually this wouldn't be ….png)

>>2935

Yeah, text box redraw is easy with GIMP or Photoshop. This was quick lazy edit for example but you can see I have a ton more space to work with.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2941

File: 1460118400414.jpg (57.46 KB, 213x573, 71:191, ss (2016-04-08 at 08.21.32….jpg)

>>2933

>>2934

>>2935

Alright, thanks for the input.

I'll continue working on it sometime later this week.

>>2936

Yeah, that's what I'm actually planning.

Originally, I didn't want to edit the text boxes if they would be covering more of the shown art.

But editing white spaces like that panel seems to be fine.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2981

File: 1461144031044-0.jpg (3.73 MB, 3912x5864, 489:733, 03.jpg)

File: 1461144031053-1.jpg (2.92 MB, 3960x6040, 99:151, 04.jpg)

Aaand might as well dump this here in addition.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2982

File: 1461144095407-0.jpg (2.57 MB, 3928x6024, 491:753, 05.jpg)

File: 1461144095411-1.jpg (3.11 MB, 4024x6032, 503:754, 06.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2983

File: 1461144168013-0.jpg (3.66 MB, 3992x6032, 499:754, 08.jpg)

File: 1461144168013-1.jpg (3.04 MB, 3896x6040, 487:755, 07.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2984

File: 1461144271794-0.jpg (3.78 MB, 3896x6040, 487:755, 09.jpg)

File: 1461144271796-1.jpg (3.71 MB, 4008x6040, 501:755, 10.jpg)

>>2983

Guess the order of those got reversed while uploading, whoops.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2985

File: 1461144314566-0.jpg (3.34 MB, 3912x6024, 163:251, 11.jpg)

File: 1461144314567-1.jpg (3.06 MB, 4000x6040, 100:151, 12.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2986

File: 1461144486369.jpg (4.81 MB, 3896x6024, 487:753, 13.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2987

File: 1461144568174-0.jpg (3.85 MB, 3984x6016, 249:376, 14.jpg)

File: 1461144568175-1.jpg (2.77 MB, 3904x6040, 488:755, 15.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2988

File: 1461144626681.jpg (4.42 MB, 4040x6024, 505:753, 16.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2989

File: 1461144701853-0.jpg (3.81 MB, 3896x6040, 487:755, 17.jpg)

File: 1461144701854-1.jpg (3.28 MB, 4032x6040, 504:755, 18.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2990

File: 1461144750865-0.jpg (3.06 MB, 3904x6040, 488:755, 19.jpg)

File: 1461144750868-1.jpg (2.87 MB, 4016x6048, 251:378, 20.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2991

File: 1461144821263-0.jpg (3 MB, 3912x6032, 489:754, 21.jpg)

File: 1461144821263-1.jpg (3.3 MB, 3936x6048, 41:63, 22.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2992

File: 1461144910279-0.jpg (3.83 MB, 3880x6040, 97:151, 23.jpg)

File: 1461144910279-1.jpg (3.57 MB, 3920x6040, 98:151, 24.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2993

File: 1461144992000-0.jpg (2.76 MB, 3904x6032, 244:377, 25.jpg)

File: 1461144992001-1.jpg (4.01 MB, 4056x6048, 169:252, 26.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2994

File: 1461145199038-0.jpg (2.71 MB, 4072x6040, 509:755, 28.jpg)

File: 1461145199040-1.jpg (2.92 MB, 4008x6040, 501:755, 29.jpg)

>>2993

Some extra bonus stuff in this post and that's a wrap for dumping this all.

https://mega.nz/#!g8si3BTS!61opS_1UubXyg81Rzcy-pIdlRcC2ShEq14yPYytAqM4

Full download there. The book also contained a reprint of the chapter posted at the start of this very thread, but I somehow had a feeling re-scanning that would have been extremely silly.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.2995

>>2941

Nearly two weeks. Progress update?

>>2981

Cheers.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3000

File: 1461300856748.jpg (68.88 KB, 1024x819, 1024:819, CgJYHWuVIAA2zXo.jpg large.jpg)

>>2995

Sorry for the long wait, I'm back!

My finals are finally done, and my freelance work are done as well.

I'm going to continue on the type-setting now.

But I'll have to re-do Page 5 and Page 11 because they got corrupted for some odd reason.

But it's fine, because I have a backup.

I should estimate that I could release it within this week.

More so, now that >>2994 has released, I really need to get this finished.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3001

>>3000

Looking forward to it.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3002

File: 1461410421517-0.jpg (111.78 KB, 642x327, 214:109, ss (2016-04-23 at 07.07.36….jpg)

File: 1461410421517-1.jpg (114.21 KB, 642x328, 321:164, Original panel for compari….jpg)

Update

Alright. Entire chapter is done.

All that's left to do is to redraw Histy on this panel.

All the other pages that required redraws are done, except for this one just because of how horribly placed it is.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3003

>>3002

Awesome! Glad that you kept at it this whole time. Looking forward to seeing your hard work!

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3109

File: 1462533711987.png (13.95 KB, 300x500, 3:5, CgnCZhoWwAAGCYf.png large.png)

NOTICE

I must completely apologize for the lack of updates!

I can explain why I wasn't able to upload it last week.

Good news and bad news.

>Bad news

My motherboard died last week, and I had to scrounge around to fix it.

That didn't turn out so well, so I had to build a new PC and re-install everything I needed for my classes.

That took at least a week, and I'm not even done re-installing everything yet.

>Good news

I was able to salvage my old hard drive, so the type-setting files are safe.

But, I wasn't able to re-draw Histy on the last panel which could be seen here >>3002

That's really the last thing that's keeping me from uploading the chapter.

If someone wants to, I could upload that panel here without any of the text, and someone else would redraw that last bit?

Or better yet, maybe I should just upload pages 1-15 right now and see the reception for it…

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3112

>>3109

>that motherboard story

Shit man, glad you were able to (mostly) fix that up anyways.

>If someone wants to, I could upload that panel here without any of the text, and someone else would redraw that last bit?

Go for it. I might give it a shot.

>Or better yet, maybe I should just upload pages 1-15 right now and see the reception for it…

I would like that, but you seem to be holding out for a big release all at once and that makes sense. I'd say wait for the Histy redraw for a little bit, at least.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3113

>>3109

That was a close one. Cap failure or bad power?

Anyway the parts above and below the new text look easy enough to repair.

The in-between-lines bit would take some time though since those art assets are covered over on the original page…you could quickly fudge it just by shadowing it, giving it a transparent repair would take a while.

Either way you should consider uploading your current work to a remote storage site just to be on the safe side.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3118

File: 1462703743490.png (1.83 MB, 2057x1116, 2057:1116, 16-Histy Panel.png)

>>3112

Alright, here. Give it a shot.

I'll hold onto the pages for now until the big release then.

>>3113

Most likely just of old age. I've been holding on to that PC since 2008.

Something must have popped in the board itself, which prevented it from booting up anymore.

It served me well this far, so I don't have a reason of doubt.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3119

While I'm at it, can someone remind me what font I used in >>3002 ?

It's the same one used for the character name text in Re;Birth1.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3120

File: 1462709768360.png (1.43 MB, 2057x1116, 2057:1116, histypanel.png)

>>3118

>about to go to bed

>remember this thread

>see this not long ago

>decide to give it a sleepy shot

Nothing perfect at all (I probably messed up a lot on the false dotted tiling) but I figured I'd try to at least give you a fast response since I'm about to pass out. If you can't work with this I'll probably do something more with it when I'm up and free later on.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3123

>>3120

It'll be largely covered up by the new text, so it's current state looks just fine to me.

In fact the only thing that would really improve it would be if you'd gaussian blur the new lines out a little bit since the original lines are a bit softer.

But it's going to be hardly noticeable as it is now.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3124

File: 1462752263138.png (1.44 MB, 2057x1116, 2057:1116, histypanel.png)

>>3123

Doesn't have that big of an impact, though yeah my lines are definitely harder than the original (my tired vision didn't catch that so well, whoops)

Slight touchups and blurring applied. You're right about the text covering it all up anyways but I don't want to let anyone down, hahah.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3126

File: 1462774396785-0.jpg (183.34 KB, 687x535, 687:535, ss (2016-05-09 at 01.43.52….jpg)

File: 1462774396789-1.jpg (207.59 KB, 690x536, 345:268, ss (2016-05-09 at 01.44.14….jpg)

>>3123

If only I operated that way.

I had to painstakingly make this panel look normal when I redrew it.

I couldn't stand the fact that if I don't make something look perfect, then I'm not even trying.

But the outcome for that panel seems to be fine, now that you say it like that though.

Plus, the text is bigger.

>>3124

>>3120

Alright, thanks.

I'll be sure to add it in now.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3127

>>3126

I'm that way myself, it took me about a day to do my attempt on the first page awhile back; if the file hadn't corrupted but it would have looked OEM clean though.

But it's going to be hard to see details between the lines.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3129

File: 1462781041308.jpg (484.09 KB, 868x1049, 868:1049, ss (2016-05-09 at 04.03.11….jpg)

UPDATE

Alright, pages 1-16 are now uploaded, but still not published.

Is there any way I can make it a private gallery first and give a link here?

There doesn't seem to be a way to do that, I think.

Should I upload it in a zip somewhere first, or just publish it now?

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3130

>>3129

I'm actually not sure this will be allowed on e/exhentai since it's an official manga chapter so it might get expunged though I'm not 100% on how they judge that.

Upload a zip definitely though.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3131

>>3129

from what i recall, you can't link until you publish it.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3136

File: 1462815282431.png (27.94 KB, 270x303, 90:101, Noire manga.png)

>>3129

Either upload a ZIP somewhere. Mega could be an option.

Or, you could post the pages here. Granted the originals are like 6-7MB so that's a page a post if that hasn't changed. But this is a slow board so I don't think accessibility would be a problem right away.

Another option would be to post the full resolution files in a ZIP and post half resolution (say around 2000x3000) greyscale JPGs here, that'll get you 2-3 pages per post.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3153

File: 1463047214540-0.jpg (630.44 KB, 976x1516, 244:379, 01.jpg)

File: 1463047214541-1.jpg (632.39 KB, 977x1509, 977:1509, 02.jpg)

File: 1463047214541-2.jpg (567.09 KB, 977x1515, 977:1515, 03.jpg)

File: 1463047214541-3.jpg (567.48 KB, 984x1518, 164:253, 04.jpg)

File: 1463047214541-4.jpg (606.1 KB, 976x1516, 244:379, 05.jpg)

>>3130

>>3131

Alright, I'll hold off on it for now.

>>3136

Got it. Here they are resized.

Tell me if it needs any changes.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3154

File: 1463047270804-0.jpg (553.45 KB, 982x1515, 982:1515, 06.jpg)

File: 1463047270804-1.jpg (609.64 KB, 978x1518, 163:253, 07.jpg)

File: 1463047270804-2.jpg (560.44 KB, 980x1516, 245:379, 08.jpg)

File: 1463047270804-3.jpg (676.02 KB, 976x1518, 488:759, 09.jpg)

File: 1463047270804-4.jpg (606.17 KB, 984x1514, 492:757, 10.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3155

File: 1463047332004-0.jpg (555.04 KB, 973x1515, 973:1515, 11.jpg)

File: 1463047332004-1.jpg (623.76 KB, 988x1514, 494:757, 12.jpg)

File: 1463047332004-2.jpg (516.84 KB, 978x1518, 163:253, 13.jpg)

File: 1463047332004-3.jpg (595.95 KB, 976x1514, 488:757, 14.jpg)

File: 1463047332004-4.jpg (466.41 KB, 964x1518, 482:759, 15.jpg)

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3156

File: 1463047403639.jpg (542.3 KB, 964x1510, 482:755, 16.jpg)

>>3155

And, done.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3157

>>3155

12's speech bubble cleaning is too visible, it's a different color.

14 should "keeps us on our toes" instead.

Otherwise this is astoundingly well done! Awesome to finally see it completed, your dedication shows.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3158

File: 1463049990998.jpg (273.46 KB, 786x587, 786:587, ss (2016-04-24 at 02.05.54….jpg)

>>3157

Alright, I'll be sure to remember it.

I'll make the changes some other time since swamped with several other work I need to do.

I also did this on the free time I had.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3159

>>3156

Even when she's making just a single picture for a one-shot chapter, he makes NepuNepu look very lewd

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3160

File: 1463082226540-0.png (489.63 KB, 587x672, 587:672, ♥Neptune.png)

File: 1463082226540-1.png (389.15 KB, 497x516, 497:516, ♥noire.png)

File: 1463082226540-2.png (439.93 KB, 541x527, 541:527, ♥vert.png)

File: 1463082226540-3.jpg (94.02 KB, 554x619, 554:619, ♥blanc.jpg)

It took a while but this is Pudding Heart-tier work anon. I really couldn't have done any better, you nailed it.

I was going to point out "toes" on 14 but someone already got to it. But that's a five minute job that can be done before ZIPing it up.

I could change 01's "(moon runes) is back" to "Neptune is back" if you'd like; it's a time consuming but otherwise easy job. Or I could leave it to your skilled hands if you so choose…

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3161

File: 1463088103896.jpg (75.17 KB, 503x603, 503:603, ♥nepgear.jpg)

>>3160

>tfw someone saved the ♥ pictures I screenshotted in game

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3162

File: 1463088164122.jpg (171.72 KB, 757x765, 757:765, ♥iris.jpg)

>>3161

All the best OC, anon.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3175

>>3160

I was thinking of re-drawing the first page, but I thought someone tried to redraw it prior to my work.

Maybe I will someday.

I'll be sure to edit the ones with errors though.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3244

>>3156

>>3155

>>3154

>>3153

Really great job with the typesetting. Nicely done.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3245

File: 1463733314190.jpg (101.64 KB, 1280x720, 16:9, 211833n260sqns7q22gtvt.jpg)

>>3154

I just noticed a typo, "agaisnt" is a bit wrong; it should instead be "against".

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3246

>>3245

And it's Page 08, the black panel.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3248

File: 1463769199846.png (2.18 MB, 980x1516, 245:379, P08 fixed.png)

>>3246

It was bothering me so much that I fixed it myself; just a simply cut and paste job.

These are already JPGs so I saved this one as a PNG to save a generation.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

52e1a4  No.3585

e0001 go away.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

cb622f  No.5996

Fixing our translation effort here.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

b45709  No.6582

>>1516

Damn image loss.

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.



[Return][Go to top][Catalog][Nerve Center][Post a Reply]
Delete Post [ ]
[]
[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir ]