No.97390
I got a whole set of images like this and I've sat on them for about a year after discovering them. I'm concerned about the fact that I've not been able to pull any translations out of things like google draw functions or picture translations.
Is there somewhere I might be able to go to get some moon runes turned into English?
____________________________
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97392
>>97390
I'll put these in the order you'd read them in Moon, so right to left top to bottom.
Panel 1
"Eh, at Shameimaru-san's house?"
"Yes, certainly!"
"This is a perfect chance to investigate the ecology of the Tengu!"
Panel 2
"Let me go! Let me go hooooome!"
"I don't want to be seeded anymooooore!"
Honestly, you should be just translating them yourself, because other people are wholly unreliable.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97395
>>97392
Weird, how do I go about doing that?
Do you know Japanese or something like that?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97396
>>97395
Different anon here. Translating images like that (especially ones that are handwritten) is pretty much going to be a nightmare for anyone who doesn't speak the language. Programs like Kanjitomo can sometimes recognize them, but other times it's wholly unreliable depending on the handwriting. Even if you just wanted to machine translate them, you'd have to use a kanji dictionary such as Jisho to look up the kanji you don't know (i.e. all of them) by radical before even getting to that step.
I kind of have to question why this is on /erp/ though.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97397
>>97396
Well I wanna use them as character art, thought it would be appropriate.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97398
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97399
>>97395
Yeah, you need Japanese for video games anyway, so the sooner you get on learning the better.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97400
>>97398
Yeah here's the set I wanted to use.
I think it's about a Tengu Futa from Touhou that goes around tricking lolis into going to their house so she can rape and breed them. At least that's the story I've managed to gleam from it.
I've been sitting on the idea of making the character for a long while now, but I've been on edge about making touhou characters because I've never played any of the games and don't know if the characters have important personalities or what. If all else fails I can always just use the art and make something original out of it because near all of them don't actually show the futa's face but open options are always good options.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97401
>>97400
That interpretation seems on point from glancing over these. The tengu in question is Shameimaru Aya, if you want to look up more about her. Touhou characters other than Reimu and Marisa though don't have much personality, since most appear in two or three games at most, and get maybe a conversation or two. A lot of what the fans ascribe to them is fanwankery really.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97402
>>97401
Went to The Touhou Wiki to look her up.
>Aya Shameimaru (射命丸 文 Shameimaru Aya) is Gensokyo's resident reporter, known for writing "slightly" exaggerated news articles about anything that happens in Gensokyo. She's very strong and is probably stronger than she shows since she sometimes "accidentally wins" battles while only meaning to cover a news story.
Seems like something I could play out if I went canon with it. The Wiki really doesn't have a lot of info about her besides her job and powers really. so I'm up to assume there's gonna be a lot of wiggle room here when playing around.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97403
>>97400
Please do make it. I've been interested in those pictures, too, mainly because Touhou as a whole is kind of lacking in futa stuff.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97404
>>97402
There's a shit ton of wiggle room, even though she's become one of the slightly more recurring characters in the franchise. The main thing to keep in mind is her compulsive need to get scoops for her newspaper which she pushes out rather aggressively despite most people giving all of zero shits about whatever it has to say. Beyond that, she's fast, as you'd expect a bird-themed character to be.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97407
>>97402
>News reporter futa toehoe going around and filming each and every girl she impregnates
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97704
>>97390
>>97392
I went ahead made an English Text replacement for this one.
Guess that means there's only five more lest as a mystery!
I've actually checked all the places, Danbooru, Gelbooru, Sankakucomplex, ect. This is the only apparent English Translation that's been done.
Oh well!
Oh and I actually did make that Aya Profile.
That's right here: https://www.f-list.net/c/aya%20the%20tengu/
Apparently The F-List community doesn't have a big Touhou population, or if it does then they don't hand around the Touhou rooms. Either way I'm glad I finally got that all put together. Time to get some Scoops.
If anyone makes any developments on what the other images say I'd be glad to know.
Until then I'll be trying out kanji dictionaries to see if I get any luck.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97705
>>97704
left* hang*
Dang, typos.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97706
>>97704
I don't mind trying to translate the rest later, but again, I would definitely suggest learning the language as soon as possible, trusting other people's work is a terrible idea.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97707
>>97706
I'll be sure to put in the hours.
I'm gonna need to learn it if I wanna keep from trying to bother /erp/ for translations all the time.
Thank you though, Anon!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.97732
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
No.182636
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.