I WAS PUTTING TOGETHER A TIGER TEAM TO RESCUE JOE BIDEN. I FIGURE ONCE WE GOT HIM OFF THE JUICE HE'D BE BACK TO HIS OLD SELF AND TALKING ABOUT "RACIAL JUNGLES" AND SHIT.
To gain entrance to the broadcast center, the whole group pretends to be a film crew. They find Gill in a broadcasting booth surrounded by guards, seemingly dazed but beginning his speech. Kirk has Dr. McCoy beam down. He arrives in a cloakroom, where the party is discovered by a security team led by Chairman Eneg—who surprisingly does not seem to recognize them. After he leaves, Isak explains that Eneg is also a resistance member.
Sneaking into the broadcast booth, McCoy confirms Gill is heavily drugged. He administers a counteractive stimulant while Spock uses a Vulcan mind meld on Gill, which confirms that Melakon was responsible for Gill's condition. Barely coherent, Gill explains that he initially imposed a form of Nazism/Fascism upon the lawless Ekosians because he believed it to be the most efficient system of government ever devised. The system worked on Ekos until Melakon gained control and twisted it into a tool to wipe out Zeon.
Kirk makes Gill aware of the extent to which Ekos has progressed toward resembling Nazi Germany. Gill, now lucid enough to speak his own mind, renounces the "Final Solution", cancels the invasion of Zeon, and declares Melakon a traitor. Melakon grabs a submachine gun and opens fire on the broadcast booth, fatally wounding Gill. In retaliation, Isak shoots Melakon twice, killing him. Eneg and Daras, still officially respected party leaders, agree to "stop the bloodshed", and plan to announce the end of the Nazi regime. Eneg thanks Kirk for Starfleet's help, but asks them to leave, saying it is up to the two planets to rebuild themselves.
