Depends on the complexity and nature of the dish.
If it's baking then you bet your ass I'm going to follow the recipe to a tee. However, for something like soups and sauces I usually eyeball it and change around ingredient quantities based around my own tastes and what I have available.