Aesthetically-pleasing architecture in games doesn't get the appreciation it deserves.
My favorite kind of locations are ones that take inspiration from Neuschwanstein Castle. I especially love the enclosed lake with the fountains and arcade in the background in Grape Garden 5.
I don't know what the proper term for it is because I'm not an architecture student, but I find it to be really nice.