187c65 No.7 [View All]
PurplexBlack thread
40 posts and 59 image replies omitted. Click [Open thread] to view. ____________________________
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.189
>>188
>Posting
Do you mean here? I agree, this board tends to disconnect or stop loading or something - it really is a pain.
Or do you mean like what happened with the LE you wanted for U?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.195
PxB is the best pairing.
RB3 is confirmed to be as badly handled as RB2 and U.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.198
>>195
Is that a localization problem, or is that a straight-up script issue? Asking because I know some fans may prefer to pick up a transcript of the game's script directly translated
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.199
>>198
It's a localization issue, not a writing problem.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.200
>>199
So then I guess the best thing to do is to 1) Contact IFI like people have been doing and 2) Get a translated script out, which fans who speak moon have already started, right?
I'm sure people have already taken to direct translation of the Japanese then, right? Especially given how localization could lose the character's charm or make them come across differently
>Peace vs Peace out
I haven't played a lot of games in Japanese, but even I know that those two expressions don't mean the same thing.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.201
>>200
No. Anyone who speaks fluent moon imports. Everyone else has to rely on the translation.
Just mail mail mail
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.202
>>201
Really? No groups for fan translation? That seems odd given the number of games and size of the fanbase. Maybe that's something the board can help with: getting fans with moon skills to help those less fortunate
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.208
>>189
Opss I meant the playasia purchase problem like the time with Neptunia U LE.
>>195
Yeah…I am very expect the localization to be horrible again and ruin Neptune personality once again…
I feel bad for Neptune,honestly IFI only survive until now is thank;s to Neptunia games and yet this is how she is treated…IFI is truly despicable..
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.209
>>208
Still really sucks you didn't get the LE from them. Hopefully that doesn't happen again.
With regard to localization, I know I've asked about fan translations, but have you thought of taking up Japanese? I know it could be a real pain, but for someone who seems to really like who Neptune is as the character portrayed in the first Re:Birth, I really feel that this could be how you want to experience the series.
Sorry if it seems like I go on about that, but I feel like you're really passionate about the characters, and I think it's terrible that it could very easily be the way they are presenting them to you locally rather than how the writers want them to be that could run fans away.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.220
>>209
Exactly what I'm trying to do right now, but it's a huge commitment. Jouyou kanji take around 2-3 years of daily study and that shits most commonly used. Gonna take some nip classes at uni next semester, might help things along better than self study…
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.223
>>220
Are you specifically taking up Japanese for Neptunia, or games in general? There have been plenty of games that have found themselves victim to localization
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.234
Woah..this has to be the most active thread ever…
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.235
>>223
I don't regularly play nip games. I actually was introduced via rb1 on steam, which I bought with a friend as a joke. He still hasn't played it, but I ended up loving it unironically because of Neptune's charms. I recently bought atelier Ayesha, but it has a pretty decent localization - nothing too far from the original script.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.239
>>235
It's weird isn't it? I tried it on Vita myself because a friend recommended it - I got it on sale just in case it stunk, but I agree about Neptune's charms really getting you to love it. It's also, in my opinion, a lot harder than I had initially thought it would be - it has been a fun challenge.
Same friend recommended Atelier to me, but I haven't tried it yet. Maybe when I finish RB1 I'll give Atelier a go.
>>234
Seems the poster in your second pic is unhappy Noire doesn't want anything to do with them
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.242
>>239
Yeah, Re;Birth 1 was a lot harder than I ever expected as well. Then I did just a teensy bit of grinding and the game became piss easy, exacerbated by the EXE drives.
As for Atelier, it's a tough little game I can't get used to. The time management system is constantly on your ass so the game punishes you REALLY hard if your natural instinct is to take your time, explore and grind before moving on
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.243
>>242
Yeah, I'm grinding right now myself - CH.8 waits on me for now
I won't lie, when I heard about the time management system, I put the game further down on my list. I prefer to take my time, so I don't know if I'd really enjoy that setup. Of course, I won't know until I try it, right?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.244
>>243
I dunno about that, I think it's perfectly valid considering it costs so much.
It's a shame because Atelier is a really nice game series but every single move I make I have to double check to see if I have tasks that are about to run out or if I need items for a future event that I can only obtain right now and such like that. It's supposed to be played many times over, supposedly, but I'm an autist that strives to get the best endings on my first run.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.245
>>234
Haha,what an interesting pic on that second one.
Even though the poster is angry,that picture help to show how much Yuri has Noire get herself involve.
NepNowa sure is strong even in the past.Hmm need to make compilation of every scene involve.
I could do it in Rebirth 1 but honestly I don;t want to open Rebirth 2 ever again….
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.247
>>244
I'm along the same lines - that's why I've got two saves right now at the end of Re:Birth, so I can snag both endings and only have to worry about level ups for NG+
>>245
I say do it. This way you can make a little collage for the PurplexBlack fans!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.301
Been busy this past few weeks.Gonna get the limited edition of Rebirth 3.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.302
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.303
>>301
Awesome! I hope you enjoy it! That paper Nep looks really cute.
I heard the pre-orders started this weekend, right? Make sure to get on that!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.308
Screw you conquest ending!!!!
NepNowa will never die so easily!!!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.310
>>308
Why do you do this to yourself? You know it will never happen in the series.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.311
>>308
You knew what you were getting yourself into.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.312
>>308
*Endless Raging*
Curse you Nepgear!!!!
>>310
>>311
From the way I see it though,this is like a "what-if" setting should if the game allow it self to be like this.Still though,Neptune seeing her own little sister caused Noire death must be a painful one to her(Although it is accident)
Who know;s..maybe the reason why Neptune ask to be killed is because she wish to be with Noire perhaps?
>>302
>>303
Finally got it,was worried it might sold out since EU shop is already sold out.Now need to get a new memory card as I need to make a new PSN account region for the game and the large DLC for the character pack.Cant play the game without the OP Broccoli!!!(laugh)
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.313
>>312
That's a possible outcome, but boy does that path still send shivers down my spine
What region are you getting the game for?
>OP Broccoli
She really is a solid character - I like using her. Is she DLC for RB3?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.314
>>312
>What-if
Yeah, I think that's a safe way to put it. Of course, with this series I think the whole thing could be summed up with that phrase
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.320
>>313
Well there is no option to choose which region of the game I can get so I am stuck with R2(this is for america right?)
Yeah Broccoli and every single Maker are only avaible through DLC.All of the DLC size almost 1GB so that;s why I get a new memory card for it.
By the way.anyone know how to merge many image into one making it like a comics?I have the neccesary image but none of the tool I got can merge the image properly.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.321
>>320
You can do it with paint. Use the paste from function.
>>314
This entire series is like one big what-if scenario at this point because nothing ever fucking stays the same
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.324
>>320
I think you can also use powerpoint, if that's more your style.
I wonder if they'll include Makers as DLC for U in the future. It would be fun to play as them as well
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.326
>>324
Did the JP version get makers as DLC? If not, it'll never happen. I'm interested in how Falcom would play on the U engine.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.327
>>326
I don't think they did, unfortunately.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.328
For the glory of NepNowa!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.329
>>328
Any idea on the translation of the comics in image 2?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.343
>>329
According to someone who translate it,Neptune ask Noire where is her friend and then Noire replied with saying Neptune is her friend and her best friend only then Noire ask why this comics has to be in omake panel.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.345
>>343
Really? Thanks!
>only then Noire ask why this comics has to be in omake panel.
I like how they break the 4th wall like that
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.353
Being a while posting.So here;s a fluff NepNowa offical manga.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.354
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.355
Last Part.What a sweet treat of NepNowa and is offical!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.356
>>353
>>354
>>355
Fucking Uzume is the biggest kissblock cunt out there.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.357
>>355
>>354
>>353
Cute story. Poor Noire, left all alone after getting used to a bride.
It has been a while, hasn't it? How's it going? Are you getting ready for RB:3?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.374
>>357
Speaking of RB3, apparently its confirmed, the localization still aint that good.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.378
>>374
Straight port of Victory's script with alterations. Victory is commonly said to be the game with the worst localization, and it really shows.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.384
>>378
Localization stinks? Is the gameplay different from the first two Re:Births?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.387
>>384
Yeah, emphasis is more on SP, but that's about it.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.934
Almost 3 month of no posting. Sorry I have been away and busy with life. I also busy with my vita mostly playing Rebirth 3 and right now stuck with a coliseum battle so I have been spending time in Em Magma Cave killing horse kitten.
Ah well, more Neptune and Noire stuff then.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.941
>>934
Hey friend, how have you been?
>mostly playing Rebirth 3
Nice!
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.1109
>>934
What's going on in that second picture?
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.
187c65 No.1346
>>301
>>245
>>328
>>343
>>353
>>354
>>355
necro'd
The /v/ nep threads were right when they said that this series will eventually crush your soul. This pairing is a shining example of that.
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.