現在已被模糊、遮蔽的歷史現實:49 難民到台灣時,許多人也不會「說中文」,
他們如同那個時代的台灣人,同樣被迫放棄自己的母語,而學習胡適等「民國文人」才剛發明不久的「國語文」。
「制度化華語文沙文主義」消滅的,不僅是台語。我們都在人類歷史上最大規模「語言滅絕工程」的歷史現場。
如果仔細觀察 PRC 與 ROC 的語言政策,可以發覺:「中華民國台灣」才是「中華型種族滅絕」的「領頭羊」。
維吾爾小孩本來在學校學的,依然是維吾爾語,蒙古小孩亦然。直到晚近「大國崛起」,
天朝權力集團才輸入了「中華民國台灣」的「絕對國家語言恐怖主義」,在教育體制內徹底封殺各族群的母語。
從這個角度說,「自由中國」確實是以「制度化的華語文沙文主義」為歷史社會前提的:
每一個「自由中國之夢」,背後都有著「絕對的中華型種族滅絕」的國家文化暴力。
正是如此,公視號稱「多語言的歷史史詩大劇」,結局必須是「槍殺蝶妹」,其實不該讓 Formosan 意外。