[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / random / 93 / biohzrd / hkacade / hkpnd / tct / utd / uy / yebalnia ]

/freekukuku/ - 自由ku岛

临时避难所
Name
Email
Subject
REC
STOP
Comment *
File
Password (Randomized for file and post deletion; you may also set your own.)
Archive
* = required field[▶Show post options & limits]
Confused? See the FAQ.
Embed
(replaces files and can be used instead)
Oekaki
Show oekaki applet
(replaces files and can be used instead)
Options

Allowed file types:jpg, jpeg, gif, png, webp,webm, mp4, mov
Max filesize is16 MB.
Max image dimensions are15000 x15000.
You may upload2 per post.


File: b8fafe50b994ae8⋯.jpg (248.78 KB,1048x2048,131:256,GM1mHA3WIAAxU86.jpg)

9f0195 No.3285

“伟大的作品,就是有这样一种爆发性的震撼力量”

“这是我要送你的一些图书,都是中国翻译的法国小说,中文的法国小说。”习近平主席走到一排书籍面前,微笑着说。

墨香扑面而来。它们跨山越海,随专机抵达巴黎,再进入爱丽舍宫,作为国礼,赠送给法国总统马克龙。

____________________________
Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3286

File: 466fa361cc2da3a⋯.jpg (799.11 KB,2179x3514,2179:3514,GJGwQg3bYAA1Ol6.jpg)

马克龙总统仔细端详书单。他如数家珍地念出这些书籍的作者:“雨果、福楼拜、司汤达、罗曼·罗兰……”

习近平主席轻抚一本本书,就像见到老朋友一样亲切:“《九三年》《包法利夫人》《红与黑》《高老头》《茶花女》《三个火枪手》《约翰·克利斯朵夫》……”

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3287

File: ef436a23c6c7100⋯.jpg (163.92 KB,1000x1464,125:183,GIOQ2HebQAAt_4X.jpg)

这份书单,是习近平主席在出访前夕提出的。

中国有礼尚往来的传统。5年前在法国尼斯,马克龙总统为远道而来的中国朋友准备了一份特别的礼物,一本1688年出版的《论语导读》法文版。这次访问,习近平主席还想起当时场景:赠书时,马克龙总统提到“孔子的思想深刻影响了伏尔泰等人,为法国启蒙运动提供了启迪”。

回望,望向历史深处的泱泱文脉。亚欧大陆上的东西方文明互鉴,带来思想激荡,更拉近了心的距离。

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3288

File: d4d6b75e3f70ae9⋯.jpg (483.39 KB,1024x1536,2:3,GM1iP7rXkAA6nmo.jpg)

书籍,沉淀着文明。由文明而思民族、而思国家,在饱含人类生活悲欢离合的字句间,去读懂一个国家、一个民族的精神、品格、信念和胸怀。

马克龙总统记得习近平主席几次提到法国作家雨果。这一次,他特意准备了一本雨果的《沉思集》,“1856年出版的版本,算是古书了”。

习近平主席笑着说:“他的书我几乎都看了。”

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3289

File: bab4da54978276f⋯.jpg (1.14 MB,2893x4093,2893:4093,GM0ZfVTakAAc010.jpg)

青年时期从雨果作品中感受到的那份“震撼”,习近平主席至今记忆犹新:“我看《悲惨世界》,读到卞福汝主教感化冉阿让那一刻,确实感到震撼。伟大的作品,就是有这样一种爆发性的震撼力量,这就是文以载道。”

互赠的礼物中还有两本书。这一次,他们不约而同选择了学习语言的“钥匙”,词典。

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3290

File: 80008127e583e10⋯.jpg (250.55 KB,1024x1208,128:151,GMvz4ySWIAAA3C4.jpg)

习近平主席送的,是一本1963年版的《简明法汉词典》;

马克龙总统送的,是一本1742年出版的《汉法词典》。

泛黄的纸张,隽永的墨迹,无声流淌着文明星河的赓续。当外交遇上书香,空气中氤氲的不仅有尊重与理解,也有“从彼此文化中寻求更多智慧、汲取更多营养”的互鉴之力。

马克龙总统介绍,《汉法词典》的编写花了38年的时间,参与编写的还有一位来自福建的中国人。

习近平主席轻轻翻开书页:“非常珍贵,里面还有很多中国古籍的名字。”

千古文脉一华章。蘸着历史的笔墨,正在书写新的历史。

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3291

File: b479ccc07343f76⋯.jpg (566.48 KB,2137x3618,2137:3618,GM4MwOAbwAAWKUp.jpg)

大河

3小时前 广东省深圳市网友

32

中法携手,友好合作,共同推进世界和平发展!

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

9f0195 No.3292

File: 53a74a650f2aa78⋯.jpg (598.5 KB,1214x2200,607:1100,GM6A9DGaYAAVLJN.jpg)

人民XTSb7

2小时前 上海市网友

31

文明由书籍承载,胸藏文墨气自华。

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.

8670f7 No.3295

YouTube embed. Click thumbnail to play.

报书名法国版

Disclaimer: this post and the subject matter and contents thereof - text, media, or otherwise - do not necessarily reflect the views of the 8kun administration.



[Return][Go to top][Catalog][Nerve Center][Random][Post a Reply]
Delete Post [ ]
[]
[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / random / 93 / biohzrd / hkacade / hkpnd / tct / utd / uy / yebalnia ]