>>740719
while i disagree with your assertion that 10,000 words aren't being spoken in unknown tongues, since the liturgies are said at every mass throughout the world, numbering words in the million-millions; i think you make one of the strongest arguments for maintaining the use of ecclesiastical latin with this:
> …as vernacular languages evolve over time, it is valuable that liturgical words are translated from a common basis in another language, the alternative is confusion of language and possible error creeping in from translating past vernacular into future vernacular repeatedly.
i respect the sentiment of that argument because those who wish to maintain continuity with the historic faith must of necessity have a fixed foundation point
but please, read what you are saying again… you decry the use of modern language when speaking the liturgies – so as to preserve the doctrines contained therein – yet admit that in every instance it is necessary to translate those same liturgies into the local tongue
you're running in circles friend, and make no argument for the speaking of latin in churches, for in every instance and in every age, the church is still tasked with making the meaning clear and free from error to its people
now please, do you really not see the circularity of that thought?
and moreover, since we know from history that error, heresy and idolatrous folk-religion has always crept in when a rite or form has been imbued with a spiritual significance it does not own; i would have to ask why-oh-why would you want to put more stumbling blocks in the way of Christ's flock – latin isn't a magic language, so why give the unlearned the impression that it is?
… look, here's my resolution to this - you don't have to answer this question ITT - but is it possible that the reason you like Latin in church is because you just like the way it makes you feel?
if that's the case, i quite understand - it's like candles and incense and choral strains from the vestibules - the smells and bells are a joy to the senses; especially so at this time of year
but we have to remember that the gospel is something so much more transcendent, able to sustain a man who is chained to a cell under persecution; and in reality it needs no such ornamentation to display it's intrinsic worth; the cracked lips of the condemned martyr giving just as much glory to God as the highest choir of angels