[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / 8teen / bl / cyber / ebola / firechan / flutter / maka / rzabczan ]

/christian/ - Christian Discussion and Fellowship

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Email
Comment *
File
* = required field[▶ Show post options & limits]
Confused? See the FAQ.
Flag
Embed
(replaces files and can be used instead)
Options
Password (For file and post deletion.)

Allowed file types:jpg, jpeg, gif, png, webm, mp4, pdf
Max filesize is 16 MB.
Max image dimensions are 15000 x 15000.
You may upload 5 per post.


Christchan is back up after maintenance! The flood errors should now be resolved. Thank you to everyone who submitted a bug report!

File: 868516af1aee772⋯.jpg (34.29 KB, 220x393, 220:393, 220px-Rossakiewicz_Prayer.jpg)

09a40e No.555390

In this manner, therefore, pray:

Our Father in heaven,

Hallowed be Your name.

Your kingdom come.

Your will be done

On earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our debts,

As we forgive our debtors.

And do not lead us into temptation,

But deliver us from the evil one.

For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.

Amen.

Matthew 6:9–13 (NKJV)

28699d No.555392

File: b9f8fd6ee63cfa7⋯.png (995.98 KB, 2000x872, 250:109, WakeMeUp.png)

>>555390

>The current (((bishops))) of my country changed the word temptation into tribulation/ordeal

>They spend tens of thousands on propaganda (banners, pamphlets, flyers, stickers with the new word to paste over the old one etc.)

>Meanwhile my chapel needs money but gets none because they are too conservative


09a40e No.555400

>>555392

>The current (((bishops))) of my country changed the word temptation into tribulation/ordeal

what is the point of that? most of the good translations just say temptation: esv, kjv, nkjv, douay-rheims, nasb…


09a40e No.555461

bump


28fad4 No.555465

But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

Matthew 6:7

Its surprising that people ignore this warning that comes right before the Lord's prayer.


28fad4 No.555468

>>555392

>>555400

Really weird change of words indeed. As Christians, shouldn't we be grateful for being put through tribulations? Its not tribulations that lead us to sin, they actually strengthen the Faith. Its temptation that we follow that leads us to sin.

But that's just my thoughts on the matter.


09a40e No.555473

>>555465

more importantly people should understand what makes any prayer vain, regardless if you repeat it or not. vanity, is the problem, and it comes from wrong intention and praying thoughtlessly without love and focus.


f25b1b No.555484

>>555465

So you never say the Lord's prayer?


28fad4 No.555495

>>555484

Nah, I never said that. When I do, its at Mass, and this anon's advice puts it best.

>>555473

But if I'm praying by myself, its a prayer from the heart kind of thing.


28699d No.555498

>>555468

>>555400

Because they wanted to standardize the prayer in all regions of the Dutch language (North-Dutch and South-Dutch dialects) they changed it all.

It's really just heresy but I've come to expect nothing less from the country where gay 'marriage' supporting bishops can stay in power.


6efde6 No.555601

Don't get me wrong I love the Lord's Prayer, but something I've always found odd is the phrasing "lead us not into temptation"

I mean, it's not like that was ever going to be a risk - God never tempts anyone and so it's not like we need to petition Him not too, which is what this phrasing sounds like. Protect us or deliver us would sound more naturally fitting to the meaning that the prayer is trying to convey imo. Unless I misunderstood big tiem?


f740de No.555605

>>555601

I always interpreted it as "do not let us slip into temptation"


6efde6 No.555645

File: 63d239461022be6⋯.webm (1.12 MB, 640x640, 1:1, hmm.webm)

>>555605

>I always interpreted it as "do not let us slip into temptation"

Interesting, but I can't help think that that phrase has a totally different meaning than "do not lead us.." It's like you're saying "do not let this other thing tempt me, Lord," with the other entity doing the temping, which God protects or delivers us from, or helps by not letting us slip, etc.etc. Where as, the way that it's phrased, the Lord's prayer (seemingly) actually says "do not tempt me Lord," with God as the entity capable of being the temptor.


6efde6 No.555656

File: 6ca84f11bf5a9b0⋯.jpg (17.12 KB, 380x250, 38:25, ert_crop380w.jpg)

>>555645

>with the other entity doing the temping

but on the other hand maybe it's just supposed to be read alongside/juxtaposed "but deliver us from evil" as a contrast, i.e. confirming that no, God would never lead us into temptation


e84af1 No.555721

>>555392

>The current (((bishops))) of my country changed the word temptation into tribulation/ordeal

1 Peter 2:19

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.




[Return][Go to top][Catalog][Nerve Center][Cancer][Post a Reply]
Delete Post [ ]
[]
[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / 8teen / bl / cyber / ebola / firechan / flutter / maka / rzabczan ]