Outside and inside of manual. I've loosely translated the prologue as well, though I'm by no means an expert with Japanese.
プロローグ
ようこそ「ラ・ファンタシーワールド(スペシャルナイトバージョン)」へ…
インターネット会社を背景に史上最強のハッカーが今、出現した!その者の名は「デビット・ブラウィス」彼は大手アミューズメントパークを占拠し全く異空の世界を作り上げていたのだ。無限に増大していくサイバースペースで今何が起こっているのが、そして「デビット・ブラウィス」正体は!?
「MACRO-TV」それは、地下に埋設された光ファイバーケーブルによって超高速のネットワークを実現したいわゆる「情報スーパーハイウエイ端末」である、内蔵されたCCDカメラによってこちらの映像が瞬時に世界にばらまかれる仕組みだ。君はこの「MACRO-TV」を操作し真夜中の遊園地「ラ・ファンタシーワールド(スペシャルナイトバージョン)」へ潜入する。ここは全世界のサイバースペースの中でもとびきり危険な地域だ、凄腕のハッカー達がこの広い環境を利用し好き放題の利益を得ている、無駄遣いにはくれぐれも気をつける必要があるだろう。それから、ここで活動している人物は必ずしも人間とは限らないということも念頭に置いておかなくてはならない、最近は極めて優秀なコンピュータウイルスが開発されたという情報が入っているのだから…
PROLOGUE
Welcome to "LA Fantasie World (Special Night Version)"…
The strongest hacker in history has arrived to the Internet Company! That person's name is "David Browith," and he occupied a major amusement park and created a completely unusual world. What is happening in the infinitely expanding cyberspace, and what is David Browith's true nature!?
"MACRO-TV." It is a system in which images are instantly dispersed to the world through built-in CCD cameras by way of a so-called "information super-highway terminal," made possible by an ultra high-speed network from fiber-optic cable laid underground. You control this "MACRO-TV" and will infiltrate the midnight amusement park "LA Fantasie World (Special Night Version)." The entire world of cyberspace is a dangerous place, and you need to be careful about wasting away, as there are many resourceful hackers using this vast environment to do as they please for their own personal gain. Also, keep in mind that the people here may not necessarily be humans, as there's information that very good computer viruses have been developed…