Fallout 4 did this the best, say you eantes tp name youraelf asshole or cunt, your robot butler would actually have voice lines and call you "mister asshole"! The first time I expirenced it, I couldn't stop kekking to myself, its a really funny feature that more games should do. You should all buy copies of the game just to see for yourself how wacky the fallout universe is!