There are legit problems with Wolfenstein: The New Colossus that everyone are ignoring because of the plot. Ignore the plot for second and read this:
creative bankruptcy of level design (its more linear than TNO)
lack of enemy variety
lack of weapon variety
lack of bosses and interesting encounters
lack of urgency to anything (pace is atrocious)
creative bankruptcy in writing, the cartoon level antagonists and protagonists are sad
cutscene simulator (HALF THE GAME IS CUTSCENES)
walking simulator (YOU SPEND 20-30 MINUTES DOING NOTHING between anything happening)