I'm pretty sure the Lord himself said to be wary of miracles since even demons can do those so if those of other faiths have miracles and mystical experiences, this doesn't prove anything.
Also, I don't quite understand your post. Are you saying that even in the Christian tradition, a tradition that (supposedly) tries to "mingle" with other traditions, there are those that believe in non-dualism?