>How do I deal with this?
You can't save them, only God can. Your duty as a Christian is to love them.
>I've talked with them about my beliefs yet this made them seem to do it more.
That's because they know you're judging them. They won't listen to a hypocrite.