This fragment is taken verbatim from Truckers by Terry Pratchett, written in 1989.
>"What happens if I go and pull his nose?" whispered Granny, in a hoarse whisper.
>"It would be extremely painful," said Dorcas.
>"Good."
>"I mean, for you."
Are there any older known baneposts?