I'll talk about it if appropriate but I used to know a guy like
>speak in full weeaboo creole in the middle of college classes and bring your dakimura to the internet cafe for some cheeky lunchtime bubble tea?
And that shit is just embarrassing.
I have this theory that there are 2 types of high power level western anime fans, the Frieza types and the Goku types.
Both have high power levels, but the Frieza type's power level is lower, he's just unable to hide it. Sure, he's into anime, but he's into shit like SAO and SNK and is more or less stuck on the behavioral patterns of the high school weeb, since he never bothered to "train", he just did things passively more or less (watches stuff through crunchyroll, reads what's popular, reads things that have memes made out of them).
The Goku type can have a higher power level than the Frieza type, but he has ki control. He "trained" more than the Frieza type so he's not stuck with base shit like Adult Swim anime and top MAL shows, but you wouldn't know he's into anime unless someone else brought it up first, and you wouldn't know how much into anime he is unless you matched his interests. He lets more stuff out as the situation he's in asks for. The Frieza type would just go all out in any situation.
I think there's also an even more theoretical third type, the Broly type, who has a power level as high as a full power Goku, but always has it all out like a Frieza type. Maybe Mad Thad would fit into this in a way?