Not sure where to start since I only play Japanese games and they never let me down *tips kimono*.
>ARPGs
Nioh, Dark Souls and Bloodborne are incredibly addictive and it's fun to play with different builds.
And there was Nier Automata which was like a mix between hacknslash and bullethell kind of and it had replay value, because multiple endings.
>Action Adventures
LoZ Breath of the Wild completely sucked me in, but sadly it doesn't have much replay value and all the secrets are not worth the time.
>JRPGs
I've played Summon Knight 1 & 2 recently and it was as good as people claimed. It's like a mix between your typical top down RPG mixed with side scrolling battle system and some minor dating sim elements. Also, it has semen demons.
>I started wondering if I still have the same interest in games I used to have
Maybe you just need to do other stuff besides gaming or what I usually do is play retro stuff whenever I'm "burned out".