I'd say Yuuko's found herself in a classic setup with a slight French accent to it.
She doesn't seem to be enjoying it, sadly. I guess all the extra work of being a meido would be quite draining for her, she's nervous enough when she's serving normally.
It really does look cute on her though.