[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / 3rdpol / acme / ecopol / general / komica / qisfake / tacos / tttt ]

/v/ - Video Games

WELCOME TO THE NEXT LEVEL
Email
Comment *
File
Password (Randomized for file and post deletion; you may also set your own.)
* = required field[▶ Show post options & limits]
Confused? See the FAQ.
Flag
Embed
(replaces files and can be used instead)
Oekaki
Show oekaki applet
(replaces files and can be used instead)
Options

Allowed file types:jpg, jpeg, gif, png, webm, mp4, swf, pdf
Max filesize is 16 MB.
Max image dimensions are 15000 x 15000.
You may upload 5 per post.


<BOARD RULES>
[ /agdg/ | Vidya Porn | Hentai Games | Retro Vidya | Contact ]

File: 39010b7d7547338⋯.jpg (26.03 KB, 400x264, 50:33, SpankysquestSNES_boxart.jpg)

bad7c4 No.15262551

You all know what I'm talking about, there are thousands if not more examples of some innocent devs making pretty good games and then someone else shitting all over them, be it the localization team, voice actorw, the publisher or anything else.

As an example "Monkey's Reflections: The adventures of Mr. Jiro" is a cutsey SNES games about a cute monkey, which the localization team raped by giving it an awful cover and changing his name to "Spanky" as a masturbation joke.

I'm talking about shit like this, or that one SHMUP where they removed the story and changed the anime cover to a Charlie's Angels inspired you because fuck you, apparently someone on the localization team was a fucking goon. Do you have any more examples of such behaviour?

908659 No.15263031

>>15262551

Fire Emblem Fates


bad7c4 No.15263261

File: 7822ea2c63ad89e⋯.jpg (103.11 KB, 600x799, 600:799, 782.jpg)

>>15263031

Jesus Christ I remember, what a fucking joke. I've heard some anons say that the games themselves aren't actually that horrible, just that the translation is shit.


38c6c8 No.15264081

Every single Sega Master System game sounds like shit because Sega of America was too cheap to include the sound chip present in the original Japanese Mark III. So cheap in fact, that their entire North American marketing division was just two guys. I'd love to post an archive but it seems like everything is shitting itself for me. You can try and see if it works on your end.

https://web.archive.org/web/20140605204323/http://www.edge-online.com/features/a-history-of-videogame-hardware-sega-master-system/

It's really a miracle that they lived long enough to release the Genesis.


480861 No.15264131

File: 6200e4f728a9608⋯.png (242.72 KB, 1812x1903, 1812:1903, vidyaholocaust.png)

File: 25bf55f0ce5415d⋯.png (483.15 KB, 1262x2347, 1262:2347, 1370332114914.png)


2f62a6 No.15264156

File: b244cec11acb76f⋯.mp4 (4.31 MB, 542x360, 271:180, Magic Knight Rayearth (Sat….mp4)

Working designs bastardized a lot of games, Magic Knight Rayearth may be one of the worst examples. Great game underneath that, and fortunately there's an undub which mitigates some of the issues.


908659 No.15264161

>>15263261

Those anons are fucking liars.


38c6c8 No.15264165

>>15264131

The Spore development history should be stickied at all times.


5f7b02 No.15264172

>>15264156

Is the actual game worth playing in japanese?


34a3f0 No.15264191

>>15264172

Yeah, it's a very fun Zelda style game. Imagine if Zelda games had personality, less tedious dungeons, and more fun combat and bosses.


5f7b02 No.15264247

>>15264191

Thanks, I'll add it to my backlog


dd756e No.15264337

File: f748a03e1faea72⋯.jpg (59.95 KB, 590x702, 295:351, 1500523924727.jpg)

>>15263261

That's not even the worst, they cut out a petting minigame and an entire conversation between 2 assassins about being desensitized to the ongoing war after years of killing in the shadows, what did they replace it with? 4 pages of "…", and then bam, their relationship goes up after seemingly staring at each other for one minute.

>I've heard some anons say that the games themselves aren't actually that horrible, just that the translation is shit.

Oh but they ARE bad, Fates more so than Awakening but they're 4/10 games at best, Awakening is insultingly easy too, you want a good fire emblem play any of the GBA games, thankfully Shadows of Valentia stepped it the fuck up in gameplay, difficulty, (despite having a rewind time button) visuals and music, the only downside is that its maps are either bland or tedious, play as Alm to avoid the most tedious maps but you can't really blame the developers for it since they're exactly the same as Gaiden, the game SoV is a remake of.


071bb3 No.15264426

>>15264156

Issue with Working Designs isn't simply that they shat up the scripts they handled (though that is a big issue on its own), but also fucked with gameplay parameters as well, and have cultivated a chodegargling fanbase that defends it all quite vocally. Used to see a fair amount of anons years back on cuckchan that didn't even like those sort of games (be they JRPGs or other anime styled games) under "normal" circumstances, praised Working Design's liberties with the script for making the games not simply "tolerable" to them, but actually "enjoyable" (the logic being that "accurate scripts are boring/badly written"), and the gameplay changes for making them more challenging and "rewarding" to beat. Worst thing is that Working Designs is still around under a different name (Gaijinworks), still shitting up scripts for what they handle, and using the idea that their intended audience are their former fanbase who not only expect but want such liberties to be taken as an excuse to shit up the only English versions those games will see, and tell anyone that wants otherwise "fuck you, you're not our audience; go learn Japanese if you care that much." And such scripts are usually permanently fucked here, because there's apparently not enough interest in retranslating them from fans, be it that they're already technically playable in English or the fanbase being vocal enough to make it seem like there's not enough interest (there are restoration patches for gameplay changes, at least).

Oh, and Viccy said a few years back he wishes Bamco would let him bring Idolmaster west, but also claims the series is CP and he'd have to do a lot of content removal and changes, which begs the question of why he'd even be interested to begin with.


38c6c8 No.15264430

>>15264337

It really says a lot that a remake of a game about as old as the Berlin Wall coming down, that was also unanimously considered the worst in the series, is better than the most recent ones with more time and money put into them than the entire series combined up to that point.


dd756e No.15264620

File: f0fc2b4b5973a56⋯.jpg (213.71 KB, 1190x1684, 595:842, 1520678624487.jpg)

File: 5180bf018ea402d⋯.jpg (59.87 KB, 700x878, 350:439, 1520464170667.jpg)

File: 305e625ee7bf8b5⋯.png (374.94 KB, 706x1000, 353:500, 1520458596092.png)

File: e8d1c9376eae0e9⋯.jpg (313.27 KB, 720x1014, 120:169, 1486868873109.jpg)

File: 32b6fbad389f429⋯.png (264.17 KB, 703x720, 703:720, 4c8d6d3c065e1ecf80669cdadc….png)

>>15264426

To be fair the sexiest idols are always the lolis.


000000 No.15264646

>>15262551

Always avoid anything from western companies or branches.

>>15264156

>>15264426

This.

Working Designs were one of the worst cancers to affect the industry. People must organize campaigns to have Gaijinworks blacklisted from the industry completely. The same way that anons alert about SJWs and denuvo in games, they must alert normalfags of games (((localized))) by Gaijinworks, and why they must be avoided.


071bb3 No.15264679

>>15264626

Didn't they also get into Pokemon between fourth and fifth gen or something? Granted, it seemed to mostly manifest as leetspeak in opponent dialogue, but still.

>>15264646

The funny thing is that I used to see those same "praise be to Working Designs" sorts years back on cuckchan also praise companies for censoring and purging the more "weeb" elements from JRPGs and another anime-styled games (Breath of Fire IV, for instance), while their favorite company could do rewrite filled scripts with raunchiness that more than likely wasn't in the original and be given a pass for it. In retrospect it feels like a clear case of "it's okay when the west does it", while stuff that would have actually been in a game, left as is, just made them feel uncomfortable playing it, especially if living with other people at the time.

>The same way that anons alert about SJWs and denuvo in games, they must alert normalfags of games (((localized))) by Gaijinworks, and why they must be avoided.

Is WD/Gaijinworks popular with normalfags anyhow? Beyond their existing fanbase, I mean. Most of GW's games are digital only or limited physical, so it's not like normalniggers are getting exposure to such at Fucking Gamestop, and even with the PSN and such there's not that many Working Designs handled games on there, leaving the older ones either physical only for legit means of play here, or emulation based. Point being, I'm not sure "alerting normalfags" is apt to work if they don't even know of the company or the games they handle in the first place, even if WDfans do come off as having normalfag tastes and tendencies. Strikes me as better to try to inform low-experience weeaboos and JRPG fans, who aren't that deep or potentially ingrained into the cults of WD/NISA/Funi/etc yet, why various western publishers for Japanese media are shit and why to not believe what their do-it-for-free fanboys push as defense for such unprofessionalism.


645d2f No.15264731

File: 77ebd112fe1aed4⋯.png (368.91 KB, 600x419, 600:419, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: f95cf9ed14ed44c⋯.png (56.47 KB, 572x711, 572:711, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: 68f4f7076ea0750⋯.png (50.83 KB, 571x661, 571:661, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: 4f40030c6fa5d0a⋯.png (42.66 KB, 573x520, 573:520, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: a3916e3fd8b49f0⋯.jpg (64.3 KB, 600x450, 4:3, Fire Emblem Fates Translat….jpg)

Anyone have that post/quote about how people who do bad things "have the approval of their own concsience" and are thus more devout than the vilest na'er-do-wells?

As long as we're talking about Fire Emblem, have a few caps from the game's release.


645d2f No.15264742

File: 2a341258fe1ad0e⋯.png (34.93 KB, 600x338, 300:169, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: 5673d3497156c48⋯.webm (3.99 MB, 640x360, 16:9, Fire Emblem Fates Transla….webm)

File: 59e065d2242bd66⋯.png (587.49 KB, 1200x1176, 50:49, Fire Emblem Fates Translat….png)

File: a4f552f768a7154⋯.png (812.38 KB, 1200x3223, 1200:3223, Fire Emblem Fates translat….png)

File: 9ca599e8c7810db⋯.png (555.16 KB, 748x1284, 187:321, Fire Emblem Fates Translat….png)

>>15264733

What? Did you mean to quote someone else?


645d2f No.15264747

File: 32c5286e1d92577⋯.jpg (100.38 KB, 1200x494, 600:247, Omnipotent Moral Busybodie….jpg)

File: 02498fcedd2a6d7⋯.png (92.45 KB, 600x665, 120:133, Censorship bingo.png)

File: 1e2e1e19842e8e8⋯.jpg (414.79 KB, 1321x1749, 1321:1749, NISA 1.jpg)

File: 71b54d23fbd5d43⋯.jpg (1.06 MB, 3608x1392, 451:174, NISA 2.jpg)

File: 164f2ad0b17a0e3⋯.png (807.64 KB, 994x1328, 497:664, NISA 3.png)

Never mind; I found it with a quick search. I'll end with a reminder as to why you should never give NISA money.


645d2f No.15264750

File: d445a5174d6a81c⋯.jpg (63.96 KB, 610x744, 305:372, NISA - Killer7 PC Port Tra….jpg)

>>15264746

You should talk to a doctor about your schizophrenia.


61c566 No.15264764

>>15264750

>s-schizo

using leftypoly insults isn't exactly helping your case.


071bb3 No.15264781

File: b582282a2d199dd⋯.png (145.7 KB, 1779x507, 593:169, 6f52cd256a581c99e55cf3cc7a….png)

>>15264747

Still kind of wish people had bothered to keep the NISA pasta up to date, given there's a few years of games they could have (and have, as the case is) shat up between where it's stopped and now, if just for better cohesion and continued evidence. Also that there hasn't been efforts like that directed at NoA/Treehouse, 8-4, Aksys, etc.


654d24 No.15264798

>>15264764

How is schizophrenia a leftypol insult, when most ovendodging "people" are schizos? You'd think they'd be afraid to say it because of its antisemitism


dd756e No.15264809

>>15264747

Jesus, i'm glad i went with the 360 during 7th gen, at least my console exclusive shit had zero cpu melting issues and the multiplatforms performed better.


61c566 No.15264810

>>15264798

the reality of the condition is secondary to the fact that in 99% of cases that i (and most folks here) have ever seen, leftykikes use insults like "take your meds" or "schizo" as some of their most-used ad-homs in all arguments.


645d2f No.15264813

File: 96b9eac7a6f4c25⋯.png (317.39 KB, 753x461, 753:461, Color Splash talks about n….png)

File: ed95ac90f63dde0⋯.png (250.73 KB, 692x338, 346:169, Color Splash thinks people….png)

File: 6b5ca966d0f4373⋯.jpg (150.97 KB, 1280x720, 16:9, Color Splash AAAYYYYY FAM ….jpg)

>>15264764

What fucking case? I asked a simple question and some faggot started screeching about communism and the JQ.

>i remember there being a quote related to this subject, does anyone have it?

<HOW COULD YOU POSSIBLY NOT KNOW IT WAS COMMUNISM

>oh, right, i was remembering C.S. Lewis describing moral busybodies

<NAME THE JEW!!!!!!!!!!!!!!111

>are you insane?

<THAT SOUNDS LIKE SOMETHING LEFTYPOL WOULD SAY

Sage because this is off-topic bullshit and I'm out of censorship pictures.

>>15264781

I know there are more extensive anti-NISA compilations, but I've neglected to save any I saw. Threads like these are usually great resources, so hopefully someone will post them.

Have some dialogue written by people who hate series fans. I replayed Super Paper Mario a couple years ago, and although I had fun with some of the jokes, they were extremely dated and immersion-breaking. Funny at the time, maybe, but it does NOT hold up at all.


4aa0ec No.15264845

>>15264733

>>15264746

You should take cyanide pills to fix your issue, buddy.


455e60 No.15264855

YouTube embed. Click thumbnail to play.

Crash 'N The Boys: Street Challenge was sort of a classic example, but it wasn't totally god-awful.

>removed being able to let your manager ride on the swing set

>made the graphics all gritty and ugly to make it "Westernized"

>blacked a couple teammates

Now, granted, I think the background changes are at least kinda neat, but if you looked them up and compared them to this video here and the Japanese version in general, I can't help but wonder why they at least didn't just make it easy on everyone and just change people to having t-shirts and jeans like they did River City Ransom, and just translate everything in the arena. It would've been so crisp and clean.


0a7789 No.15264878

>>15264733

When did he even say anything about communism?


5f7b02 No.15264894

>>15264882

>everybody

>the big boys

What the fuck is this


645d2f No.15264905

File: cdccee94fc9a26c⋯.png (207.43 KB, 650x902, 325:451, Eat your Hamburgers, Apoll….png)

File: ed13239352361f2⋯.jpg (4.8 MB, 9300x1173, 3100:391, Eat your Hamburgers, Apoll….jpg)

File: fb3c368ad37799b⋯.jpg (720.37 KB, 3185x1348, 3185:1348, Eat your Hamburgers, Apoll….jpg)

>>15264894

He's probably a goon false flagging, an actual shill, or some cuckchanner trying to fit in. Just filter him and continue discussing video games.


fee593 No.15264907

>>15264882

>>15264897

>>15264856

What is it with all these plants lately?


5f7b02 No.15264929

>>15264907

Let's just stop feeding it (you)s and hope it leaves


edc2e5 No.15264936

>>15264905

I've never seen that with the 4kids part added on. Great


071bb3 No.15264999

YouTube embed. Click thumbnail to play.

>>15264907

>Super Paper Mario

Interestingly enough, I went digging through both the credits for the NA and Japanese versions a while back (JP one has English credits, for some reason if the video was anything to go by) and found absolutely nothing as to who originally wrote the script in either. Embed related.


071bb3 No.15265012

File: 09cdbf679c54623⋯.mp4 (1.29 MB, 1280x720, 16:9, Geha the Gale.mp4)


bad7c4 No.15266902

File: 535d769ed4244e5⋯.jpg (30.94 KB, 263x378, 263:378, Shikigami_no_Shiro.jpg)

File: 319e15c36724bcc⋯.jpg (1.91 MB, 3236x2173, 3236:2173, ps2-1326006484.jpg)

File: 3d498c0c3c8764e⋯.jpg (32.1 KB, 266x266, 1:1, !!e!UVpwB2M~$(KGrHqR,!jgE0….JPG)

File: e0c0c54171f935f⋯.png (217.15 KB, 316x315, 316:315, Gunbird.png)

HERE IT IS, I FOUND IT, I REMEMBERED IT. HOLY SHIT I'M STILL MAD AT THIS ONE. THEY TOOK AN ANIME VIDEO GAME, REMOVED ALL ANIME THEMES FROM IT, REMOVED THE ENTIRETY OF THE PLOT, AND CHANGED THE ANIME COVER TO A CHARLIE'S ANGEL-ESQUE ONE FOR NO FUCKING REASON.

THEN THEY TOOK ANOTHER, COMPLETELY UNRELATED GAME AND PUT IT AS A SEQUEL TO THE FIRST ONE.


071bb3 No.15268807

>>15266902

Looks like they just reused the prior cover, albeit with somewhat larger art and a few more robots thrown on. Also a reminder that XS Games is still alive and kicking.


071bb3 No.15268815

>>15268807

>Flag

For fuck's sake, I turned that off earlier.


4d0cbb No.15269326

>>15264161

It's not any worse than Awakening, and Awakening isn't that bad.


000000 No.15269450

>>15264679

What i meant was exactly that. Alert normalfags (and others) about WD/Gaijin itself. Even if they don't know about it, always alert (review in online stores, and such) about who they are, their practices, and their meddling with gameplay as well as their censorship. so, even the minimal number of people that want to buy games brought by them start boycotting them and demanding a better company to work with the japanese. One that translates, and not (((localizes))).




[Return][Go to top][Catalog][Nerve Center][Cancer][Post a Reply]
Delete Post [ ]
[]
[ / / / / / / / / / / / / / ] [ dir / 3rdpol / acme / ecopol / general / komica / qisfake / tacos / tttt ]