>>934550
Explicitly a condemned criminal is rather exacting in your criteria. Can we loosen that to antagonists with similar/identical origins perhaps?
Wolverine and X23's adamantium, kind of
Wolverine and Sabertooth certainly
Green Lantern and Sinestro
A number of evil kryptonians