>show has dual audio>automatically switches to dub by default

Email
Comment *
File	Select/drop/paste files here
* = required field	[▶ Show post options & limits] Confused? See the FAQ.

Anonymous 06/05/17 (Mon) 09:43:58 No.977

>show has dual audio

>automatically switches to dub by default

Anonymous 06/05/17 (Mon) 11:03:54 No.978

File: 009bad7b82a013e⋯.png (487.19 KB, 714x719, 714:719, 1491168748743.png)

>subgroup put unfunny memes in their subtitles instead of actually transalating what the characters say

>find out just before you finish the show

Anonymous 06/06/17 (Tue) 00:00:39 No.982

File: d2d3656f322ded9⋯.png (209.92 KB, 600x390, 20:13, d2d.png)

>scene with tv or radio noise in the background while characters are talking

>subs make no effort to distinguish the background noise from what the characters are saying

Anonymous 06/06/17 (Tue) 03:33:29 No.984

File: 5e819602f1fdf13⋯.jpg (95.63 KB, 1280x720, 16:9, 5e819602f1fdf13851378722d9….jpg)

>>978

>Orange you glad I didn't banana the kitchen sink!

Anonymous 06/06/17 (Tue) 04:08:26 No.985

File: f30a731e46a042c⋯.png (758.95 KB, 2310x2147, 2310:2147, f30a731e46a042cf620ab985d6….png)

>>977

>being too lazy to switch the audio

>not knowing the hotkeys to immediately switch the audio

Anonymous 06/08/17 (Thu) 19:33:31 No.996

>>985

>not knowing Japanese

Anonymous 06/15/17 (Thu) 07:58:14 No.1020

>>977

>configuring your player to use jap tracks by default

Anonymous 06/16/17 (Fri) 16:39:30 No.1022

>>1020

Who are you quoting?

Anonymous 06/17/17 (Sat) 22:13:10 No.1024

File: 57cff54f4f22854⋯.gif (567.31 KB, 360x263, 360:263, 57cff54f4f228544e83e867da4….gif)

>>1022

I'm not on /jp/ anymore. I'll abuse the quote feature as much as I want!

Anonymous 01/11/18 (Thu) 05:24:31 No.1720

File: 3f81167ea46f87d⋯.jpg (88.49 KB, 477x693, 53:77, 3f81167ea46f87d092ae278865….jpg)

>watching anime with any subs

>being content with just watching TV rips containing censored scenes

>not watching raw anime exclusively

>not ripping or distributing raw anime BD rips

Plebeians, all of you.

Anonymous 01/24/18 (Wed) 05:56:52 No.1857

>Everything is subbed pretty faithfully

>Japanese sub doesn't put subtitles on screen for things like important newspaper headlines or signs in Japanese to which characters are reacting to

>Get to a scene where a TV is playing important world news, to which the characters are reacting, but not describing

>Even during long unbroken moments of TV commentators speaking, nothing said on the TV is subbed

WHY?

名無しさん 02/22/18 (Thu) 13:52:33 No.14661

idolm@ster