Subs are out for this, but only for non-singing parts, so it's not really watchable yet. I can't speak for the quality of the translation, but I assume it's not great given the person was not willing to translate without a Japanese script. Still, it's not ESL subs. Having watched half of episode 1 and also the ending credits, here's what I've learned:
>There seems to be an anti-royalty/anti-monarchy message so far, in that the prince is portrayed as a douchebag warmonger who hates his people if they can't pay up (in other words, he acts like a kike). For water of all things.
>The music is charming, and the world is comfy as fuck. The visuals are good.
>The grandpa insists the girl never go to the capital city, and that they hate country folk. The girl wants to go anyway "because muh cool people go there!" Could be subversive if it doesn't come back to bite her in the ass almost immediately. Given that the prince is going to be the big bad, I assume they're going for "See? The city isn't bad, just the government! Time for regime change! :^)"
>The Aryan-looking knight is depicted as a good guy that isn't looking to hurt others, apologizing and generally being a good sport. He's not portrayed as weak either, so he's no cuck from what I can tell.
>The ending credits make no mention of Netflix whatsoever. The show starts and ends with the Netflix logo, but if it is a Netflix exclusive and thus a webrip, that might be fairly normal. I don't watch Netflix rips so I can't say for sure if it is truly influenced by Netflix or just has given Netflix an exclusive license to stream the anime.
I might be interested in watching it further to see where it goes, but so far I'm a little worried. It's the subtle shit that doesn't go full poz that is able to bypass people's propaganda filters.